:29:01
O Spider perguntou-Ihe isso mesmo.
:29:04
É verdade?
:29:13
A votaçäo que fizeram no outro dia
demonstrou coragem.
:29:16
Votaram continuar juntos.
:29:17
É isso que devem fazer.
:29:19
O Spider cometeu um erro.
Foi sozinho ä cidade.
:29:24
Um homem sozinho é presa fäcil.
:29:27
Só juntos conseguiräo vencer o LaHood.
:29:31
Aconteça o que acontecer amanhä,
näo se esqueçam.
:29:36
Tëm ali um homem com coragem.
Dëem-Ihe um enterro decente.
:29:45
Amanhä vai ä cidade, näo vai?
:29:53
Como podes dizer isso?
:30:05
A Megan sente-se melhor?
:30:08
Estä a dormir.
:30:12
Obrigada pelo que fez.
:30:15
Näo tem de quë. Ainda bem que passei lä.
:30:19
No primeiro dia,
quando o Hull me contou...
:30:22
o que aconteceu...
:30:24
vi logo que era um pistoleiro.
:30:29
Hä muita gente que usa arma.
:30:32
A Megan contou-me
o que fez ao Josh LaHood.
:30:36
Só um pistoleiro poderia fazer tal coisa.
:30:43
Quer café?
:30:45
A gente daqui diz...
:30:46
que o padre vai ä cidade
enfrentar o Stockburn.
:30:50
É verdade.
:30:54
Por favor näo vä!
:30:56
Säo contas antigas, temos que ajustä-las.