:48:02
Vesnièané utekli do hor
a vechno jídlo si vzali s sebou.
:48:48
Není zbytí, musíme na Tøetí hrad.
:48:52
Tam poprvé zavlál tvùj prapor.
Vrátí se tam znovu.
:48:57
Hlupáku! Kdyby to lo,
nebyl bych hladový a unavený...
:49:03
jako teï. Pøemýlej. Jak by mì
tam asi tak dnes uvítali...
:49:10
kdy jsem kdysi vykázal
jejich pána?
:49:56
Na rozkaz Tara Takatory,
hlavy rodu Ichimonjiù, jsem se já...