:49:03
jako teï. Pøemýlej. Jak by mì
tam asi tak dnes uvítali...
:49:10
kdy jsem kdysi vykázal
jejich pána?
:49:56
Na rozkaz Tara Takatory,
hlavy rodu Ichimonjiù, jsem se já...
:50:02
Ogura, pøiel zmocnit hradu.
:50:07
Otevøete! Otevøít bránu!
:50:25
Bez pana Sabura pro nás hrad
nic neznamená. Jsme jeho sluhy.
:50:32
Naím jediným úkolem je následovat
pana Saburu a zemøít pro nìj.
:50:38
Je na území Fujimakiho.
Jedeme za ním.
:50:42
Jdìte nám laskavì z cesty.