1:14:00
Odpus mi. Odpus.
1:14:04
Uvìdomil sis, kolik zla jsi
napáchal a zbláznil ses.
1:14:11
Stal se zázrak!
1:14:15
Na povadlých polích...
1:14:19
vidím vechny ty...
1:14:23
kteøí mou vlastní rukou zhynuli.
1:14:28
Vojska se mi zjevila...
1:14:31
pøed mýma oèima.
1:14:37
Zahnali mì do polí...
Mùj pane! Mùj pane!
1:14:51
Kdo je?
1:14:53
Poutníci, které na cestì pøekvapila
bouøka. Nechte nás tu pøespat.
1:15:01
Mùj dùm je pøíli skromný,
ne aby uvítal hosty.
1:15:04
Nechceme nic víc.
1:15:08
Z osobních dùvodù nesmím k sobì
nikoho pøipustit.
1:15:12
Proè? Jsi snad nemocný?
1:15:16
- Ne.
- Tak nás pus.
1:15:20
Nemohu, promiò.
1:15:23
Posly, je s námi sám velký pán
rodu Ichimonjiù.
1:15:34
Jdeme.
1:15:58
Ani jsme se nezuli.
Ná pán onemocnìl.