1:15:01
Mùj dùm je pøíli skromný,
ne aby uvítal hosty.
1:15:04
Nechceme nic víc.
1:15:08
Z osobních dùvodù nesmím k sobì
nikoho pøipustit.
1:15:12
Proè? Jsi snad nemocný?
1:15:16
- Ne.
- Tak nás pus.
1:15:20
Nemohu, promiò.
1:15:23
Posly, je s námi sám velký pán
rodu Ichimonjiù.
1:15:34
Jdeme.
1:15:58
Ani jsme se nezuli.
Ná pán onemocnìl.
1:16:04
Je celý mokrý.
Nemá tu nìco na pøikrytí?
1:16:38
- Zima.
- Mùj pane.
1:16:47
Óh... Tango.
1:16:50
Pane! Kyoami, pohleï.
Ná pán pøiel k sobì.
1:16:56
Bylo by pro nìj lepí,
kdyby zùstal ílený.