Ran

2:05:18

- Výteènì.
- Pane.

2:05:30

Vzkazuje, že nebude útoèit. Máme dojít
pro pána a urychlenì opustit území.

2:05:36

Mùj pane. Pojeïme tedy hned za ním.

2:05:39

Ne. Pokud budeme jednat zbrkle,
dozvìdí se, kde mùj otec je.

2:05:43

- Poèkáme do noci.
- Pane?! - Hmm?

2:05:45

Ayabe míøí na jeho území.

2:06:15

Hm. Ten sup.
Cítí krev a hledá svou koøist.

2:06:32

Mùj pane, zùstaò v klidu.
Ayabe je tam na té hoøe.

2:06:38

Fujimaki je na té druhé.

2:06:45

Chtìjí využít pøíležitosti,
aby obsadili území.

2:06:49

Nezavdávej mu pøíèinu k útoku.

2:06:52

Prý si pøijel pro otce,
ale nepohnul se ani o krok.

2:06:56

Co má si Saburo v úmyslu?