2:06:15
Hm. Ten sup.
Cítí krev a hledá svou koøist.
2:06:32
Mùj pane, zùstaò v klidu.
Ayabe je tam na té hoøe.
2:06:38
Fujimaki je na té druhé.
2:06:45
Chtìjí vyuít pøíleitosti,
aby obsadili území.
2:06:49
Nezavdávej mu pøíèinu k útoku.
2:06:52
Prý si pøijel pro otce,
ale nepohnul se ani o krok.
2:06:56
Co má si Saburo v úmyslu?
2:07:23
Vrátím se a zjistím,
co se stalo.
2:07:26
To ne! Nechoï.
U flétnu nechci.
2:07:30
Copak tomu nerozumí?
Chová se jako dítì.
2:07:33
Sestøièko,
nikdy u nechci zùstat sám.
2:07:37
Neboj se, nezùstane sám.
2:07:47
Tohle je obrázek Amitaby.
2:07:49
Bude tì ochraòovat místo mì,
Tsurumaru.
2:07:54
- Sestøièko.
- Poèkej tu. Vrátím se brzy.