Ran

2:22:01

Rád bych si s tebou
promluvil, Saburo.

2:22:07

Mám ti toho tolik co øíci.

2:22:10

Chci si promluvit.
Jen mezi otcem a synem.

2:22:16

To je teï všechno,
co si pøeji.

2:22:19

Na jiném mi nezáleží.

2:22:55

Je mrtvý.

2:23:01

Ne!

2:23:03

Mùj syn je mrtvý.

2:23:16

Saburo...

2:23:20

je mrtvý.

2:23:23

Já žiju, ty žiješ, ale Saburo...

2:23:27

Saburo?

2:23:33

Saburo.

2:23:38

Nesmíš mi umøít.

2:23:45

Musím ti nìco øíct.

2:23:49

Dlužím ti omluvu.

2:23:53

Víš?!
Nespravedlnost! Saburo!

2:23:58

Ožij. Prosím tì o to, Saburo!