2:23:01
Ne!
2:23:03
Mùj syn je mrtvý.
2:23:16
Saburo...
2:23:20
je mrtvý.
2:23:23
Já iju, ty ije, ale Saburo...
2:23:27
Saburo?
2:23:33
Saburo.
2:23:38
Nesmí mi umøít.
2:23:45
Musím ti nìco øíct.
2:23:49
Dluím ti omluvu.
2:23:53
Ví?!
Nespravedlnost! Saburo!
2:23:58
Oij. Prosím tì o to, Saburo!
2:24:01
- Saburo!
- Mùj pane.
2:24:03
Ne! Nesahej na mì.
2:24:14
Saburo je mrtev.
2:24:18
Ó, nemohu!
U nemohu dál ít.
2:24:27
Mùj pane.
2:24:38
Saburo!
2:24:41
Mùj pane. Mùj pane!
Mùj pane! Mùj pane! Pane!
2:24:50
Kyoami!
Nesmí volat jeho dui zpátky.
2:24:55
Chce snad, aby trpìl jetì déle?