:20:00
-Nej.
-ldiot!
:20:11
Er De gået fra forstanden?
En vasal skal være ligefrem. Hug til!
:20:19
Tag Deres forhastede
beslutning tilbage!
:20:22
Hvilken hovmodig fyr! Lige så utålelig
som Saburo! Forsvind begge to!
:20:52
-Jeg er bekymret!
-Hvad vil De nu gøre, Saburo?
:20:58
Det er far, jeg er bekymret for!
Jeg frygter for hans fremtid.
:21:05
Tango, du er en idiot! Ved at
forsvare mig blev du også forvist!
:21:13
Du burde være blevet
hos far for enhver pris...
:21:33
Det er måske forfølgere!