:54:12
Is it really Tango?
:54:16
Hold on!
:54:18
Don't take charity
from peasants.
:54:22
A samurai will starve
rather than beg.
:54:30
The peasants are presumptuous.
:54:34
Burn their villages!
:54:40
Wait, my lord!
:54:42
Don't blame the peasants.
:54:45
Rather than disobey
Taro's decree, they fled.
:54:53
What decree?
:54:55
That you are banished.
:54:57
Anyone who helps you...
:55:02
will die.
:55:44
Now I understand.
:55:47
You tried to warn me of this.
:55:56
Laugh, Tango.