:24:03
Desandé mis pasos
:24:06
...pero te habias ido
:24:09
¿Te interesa mi oferta?
:24:12
¿Como podria saberlo?
:24:14
Entonces ven a mi casa...
:24:17
...mientras te lo piensas.
:24:20
Tu también, Tango
:24:23
Eres leal y honesto
:24:26
Puedes serme de utilidad. ¿Vendrás?
:24:30
Gracias por vuestra generosidad...
:24:33
...pero no puedo aceptar.
:24:38
Sea cual sea el disfraz
que deba adoptar...
:24:41
...no abandonaré al Gran Señor.
:25:18
¿Que ocurre?
:25:19
Las concubinas de Hidetora
se mudan del castillo
:25:22
Bloquean el paso al
séquito de mi Señora.
:25:25
¡Escandaloso!
:25:28
¡Ahora yo soy la
Señora del castillo!
:25:30
¡Deben cederme el paso!