:39:04
Taro blir en lett match, men
hans kone er ingen due akkurat.
:39:11
Nettopp, hun burde passe
deg perfekt. Kidnapp henne!
:39:18
Vær frekk med måte! Dessuten
må vi ta oss av far...
:39:26
Han har ennå 30 vasaller,
hver av dem sterk som tusen mann!
:39:32
Og snart er han her med
dem i sitt følge! Noen forslag?
:39:45
Åpne porten! Hidetora er her!
:40:22
Jeg oppsøker Sue først. Si til
Taro at jeg vil treffe ham etterpå!
:40:46
Sue!