:23:00
L'll try to swing it around. Now.
:23:03
- Hold still, boy.
- Boy?
:23:10
Steady, Your Majesty. Steady.
:23:31
Jump off. Jump.
:23:35
What about me?
:23:37
Get back here and stop playing the fool.
:23:40
L hear and obey, master of the world.
L'm coming.
:24:11
Lucky for you that this person came along.
:24:15
Reward her, and tell her who l am.
:24:19
His Royal Highness, the Prince Tarn,
Great Lord of Hablok...
:24:24
keeper of the spotless throne...
:24:27
great elephant who fertilizes the world
with his...
:24:29
l've told you not to say that.
:24:31
Do it again, and l'll have you impaled.
:24:36
Well, reward her, fool.
:24:49
From the look of your kingdom, Prince,
you need this more than l do.
:24:56
Did she address me?