:15:00
Sí, quizás, pero creo
que lo que digo es verdad.
:15:04
¿En serio?
:15:07
No quiero oírte hablar así.
:15:10
Apolo...
:15:11
...tú fuiste un gran boxeador.
:15:13
Pero debes afrontar la realidad.
:15:16
Quizás tu carrera se ha acabado.
:15:18
Para ti es fácil decirlo.
Tú aún estás en la cima.
:15:21
¿Pero qué ocurre cuando no lo estás?
:15:24
¿Adónde vamos?
:15:26
No podemos nacer de nuevo.
:15:28
No, pero seamos realistas.
:15:30
Llega un momento
en que hay que cambiar.
:15:33
i No quiero cambiar!
iMe gusta ser como soy!
:15:35
A mí también me gustas
como eres. Mira.
:15:37
¿Sabes?
No lo quieres creer.
:15:39
Esos dos allí, no somos nosotros.
:15:41
No podemos hacer
lo que hacíamos antes.
:15:43
Estamos cambiando.
Nos estamos...
:15:45
...convirtiendo en personas normales.
:15:48
iQuizás creas que has cambiado...
:15:51
...pero no puedes cambiar lo que eres!
:15:53
Puedes olvidarte de todo este dinero...
:15:56
...porque no significa nada.
:15:58
Tú y yo...
:16:00
...ni siquiera tenemos otra alternativa.
:16:02
Nacimos con un instinto asesino...
:16:03
...que no puede apagarse como una radio.
:16:08
Debemos estar donde está la acción...
:16:09
...somos guerreros.
:16:11
Sin desafío, sin una guerra
en la que pelear...
:16:14
...el guerrero no sirve para nada.
:16:20
Te lo pido...
:16:24
...como amigo...
:16:29
...respáldame esta última vez.
:16:35
Eres un gran orador, Apolo.
:16:40
De acuerdo.
:16:41
Pero, cuando esto se termine, ¿qué?
:16:46
Tú me conoces, Semental.
:16:48
Ya se me ocurrirá alguna otra cosa.
:16:51
Eso me temo.
:16:52
Bueno, trato hecho.
:16:55
Me da lástima ese pobre tipo.
:16:58
¿Por qué decidió hacer una pelea
de exhibición con Drago?