:06:04
- No, ne on sammutettu.
- Sä hukutit mut!
:06:07
Voi, älä huoli. Siivoanjälkesi, Paulie.
:06:17
- Rocky!
- Joo, huomasit.
:06:19
Mitä teet sille kakulle?
:06:22
Juhlat eivät ole vielä ohi.
Meillä on vielä juhlittavaa.
:06:26
- Tänään on erityinen ilta.
- Joo, tänään on keskiviikko.
:06:29
Niin on, mutta mikäli olet unohtanut
:06:32
olemme olleet naimisissa
melkein yhdeksän vuotta, joten...
:06:36
tässä on palkintosi.
:06:38
- Mutta hääpäivä on vasta ensi viikolla.
- Totta, mutta... miksi odottaa?
:06:43
- Onko elämä ollut niin kovaa?
- Ei.
:06:47
Usko nyt, se on ollut erinomaista.
Avaa palkintosi. Siitä vain.
:06:50
- Siitä vain, avaa palkintosi.
- Hyvä on.
:06:56
- Pidätkö siitä?
- Se on kaunis.
:06:58
No niin!
:07:00
Minua hermostutti. En tiennyt.
Minä... toivon, että pidät siitä.
:07:04
Kundi, jolta ostin sen sanoi, että
vaikka se näyttää käärmeeltä, älä huoli
:07:09
koska se ei pure sinua.
:07:12
Se on kaunis.
:07:15
Tiedätkö, mikä on ihmeellistä?
:07:17
Että kaikki näyttää vieläkin uudelta.
:07:23
Muistatko, kun kerroin sinulle
kauan sitten...
:07:26
Sanoin, ettet pääsisi minusta
eroon koskaan. Muistatko?
:07:32
No, et pääsekään.
:07:35
Et koskaan pääse minusta eroon.
:07:39
Hyvää "Iähes" hääpäivää.
:07:45
VENÄLÄISET VALTAAVAT
USA:N URHEILUN
:07:49
NEUVOSTO NYRKKEILYMESTARI DRAGO
JA OLYMPIAVOITTAJA UIMARIVAIMO
:07:56
- Muutama kysymys, kiitos.
- Kuinka kauaksi aikaa olette tulleet?
:07:58
- Puhumme myöhemmin.
- Milloin aiot otella, Drago?