:30:01
Ovdje sam da se borim.
Obeæaj mi da neæe zaustaviti borbu.
:30:03
Ovo je bila razarajuæa runda
za biveg ampiona.
:30:07
Ivan Drago se ne ali.
:30:12
Ne prekidaj borbu,
bez obzira na sve.
:30:20
Bez obzira na sve!
:30:30
Krid kreæe u drugu runde,
plee okolo.
:30:33
Noge kao da su mu od gume.
:30:35
Ruke gore.
:30:39
Rus samo stoji.
:30:41
Pokuava da zaplai Krida.
:30:44
Rus udara desnom rukom Krida!
:30:46
Jo jednom desnica u bradu.
:30:57
Zaustavite borbu!
:30:59
Sudija pokuava da ih razdvoji,
ali je baèen preko ringa!
:31:02
Baci pekir!
:31:06
Nikada nisam vidjeo
da je Apolo tako tuèen!
:31:09
Bacaj prokleti pekir!
:31:30
Krid je na podu.
:31:33
Apolo je na podu
i moda je ozbiljno povrijeðen.
:31:39
Pobednik je...Ivan Drago!
:31:43
Ja ne mogu biti pobjeðen.
:31:45
Je li dobro?
:31:46
Dovedite doktora!
:31:47
Krid se ne mièe.
:31:50
Sve sam ih pobjedio.
:31:54
Opæi haos!
:31:57
Pustite ga da die?
:31:58
Hajde, Apolo.
Moe ti.
:31:59
Malo pre...