Runaway Train

:01:26

Stonehaven, lukket fængsel,
Alaska, USA

:01:41

De unge mænd var mellem 14 og 19 år.
Alle omkom i flyulykken.

:01:47

Offrenes navne
er endnu ikke offentliggjorde.

:01:50

Seneste nyt
fra den federale domstol

:01:53

i sagen mellem Manheim
og Stonehaven-fængslet.

:01:56

Vi har netop fået at vide at retten
har afleveret sin beslutning.

:02:01

Det virker som om at Oscar Manheim,

:02:05

den livstidsdømte fange
som har siddet isoleret i tre år

:02:10

har vundet sagen
mod fængselsmyndighederne.

:02:13

Vi vender tilbage med kommentarer
fra fængselsdirektøren.

:02:18

Endelig!

:02:34

- Roger, hør her.
- Hvad er der?

:02:38

Manny vandt sin sag.
Han skal slippes ud fra isoleringen.

:02:42

Fint.

:02:45

Fængselsdirektøren
skal straks være på tv.

:02:48

Lad drengene høre på hans lortesnak.
Tænd for højtalerne.

:02:55

Rogers?