:25:00
- Het wordt niet eenvoudig.
- Dat is het nooit, maar...
:25:07
Hij is mijn broer.
We gaan samen naar Californië.
:25:12
Eerst gaan we naar
onze zus in Silverado.
:25:17
- Ik kan niet alleen komen.
- Dan scheiden hier onze wegen.
:25:25
- Sorry.
- Geeft niets.
:25:31
Ik koop een borrel voor je.
:25:35
- Je hebt geen geld.
- Dan koop jij een borrel voor mij.
:25:41
Een goeie, stinkende saloon
is mijn favoriete plek op aarde.
:26:34
Je draagt mijn hoed.
:26:37
Heb je nog meer dingen van mij ?
:26:40
Ik weet niet waar je het over hebt.
:26:51
Ik hoop niet dat je
mijn Colt ook hebt.