:10:07
É este homem, sargento.
Diz que lhe roubaram o cavalo.
:10:16
- Como é que sei que o cavalo é seu?
- Nao ve que o cavalo me adora?
:10:21
Houve uma rapariga que me fez isso,
mas isso nao fez dela minha mulher.
:10:25
Na parte debaixo da sela
está rabiscado o meu nome.
:10:31
- E qual é o seu nome?
- Paden.
:10:38
P-A-D-E-N.
:10:44
- Viva, Cobb.
- Viva, Paden. Como vai isso?
:10:51
- Conheces este homem, Cobb?
- Claro que sim.
:10:57
Vamos lá ver esta sela.
:11:07
Pronto. Vamos a mexer, pessoal.
Levem as criancas daqui.
:11:13
Voce ... vá-se vestir.
:11:19
- Tens prosperado sem mim.
- Já lá vai um tempo.
:11:24
Onde está o cao?
:11:35
Agradeco o empréstimo.
:11:38
- Eu pago.
- Vamos falar disso.
:11:43
Ando á procura duns homens.
:11:50
- Já me deixei disso.
- Eu também.
:11:54
Agora tenho um emprego legítimo.
Um tipo como tu fazia-me jeito.