1:04:01
-Vilken klass går du i nu?
-Sista året. För tredje gången.
1:04:11
-Nästa dag...
-Stopp!
1:04:15
Berätta det för bordsgrannen.
Jag skiter i det.
1:04:29
Vad är det, älskling?
1:04:36
Har det hänt något, Mme Kerman?
1:04:39
Jag sa bara till er fru att jag
skiter fullkomligt i det hon säger.
1:04:47
-Be genast herrn om ursäkt, Héléna.
-Om ursäkt? För vad då?
1:04:54
För att jag har stått ut
med hans fru i tre timmar?
1:04:58
Sätt dig här, så får du se.
1:05:01
Gå genast från bordet.
1:05:10
Herr polismästare, er middag
är värdelös, er kåk är värdelös-
1:05:15
-och jag skiter i er allihop.
1:05:31
God kväll.
1:05:39
Ni väntar på kommissarien,
förmodar jag.
1:05:53
Jag vet inte
om han kommer tillbaka i kväll.