:07:03
- Hele, koukni! Voda!
- Tati, mùeme si jít zaplavat?
:07:07
- Kouknìte na tu vodu! To je krása!
- Øíkal jsem ti, e najdu Floridu.
:07:12
Teï jen musí najít Citrus Cove.
:07:15
Nael jsem to.
:07:17
VÍTÁME VÁS V CITRUS COVE
FLORIDA
:07:23
- Beach Lane. Dobøe jsi navigovala.
- Dìkuju ti.
:07:28
- Co hledáme?
- 411, 411...
:07:31
413...
:07:33
415! Tady to je.
:07:35
Páni! Hal je opravdový kamarád.
Má to dvì patra, je to ze sekvoje...
:07:40
Jsou tady balkóny!
Mùu mít pokoj s balkónem, prosím?
:07:44
- Tohle je bájeèný!
- Propána!
:07:50
- Sleduj! Tati, teï útoèím.
- To je nádhera.
:07:54
Je to vánì pøekrásný.
Doufám, e klíèky jsou ve schránce.
:07:58
Jsou tady, pøesnì jak to starej øíkal.
Tak jdeme! Pohyb!
:08:03
Teï se podíváme, váení soutìící,
co je za dveømi èíslo jedna.
:08:08
- Ach, Jacku!
- To je pøekrásný!
:08:11
- Podívejte se na to sklo.
- Mami, to je obrovský.
:08:15
Koukni se, mají tu i piano.
:08:17
Miláèku, koukni na ten výhled!
:08:20
Jsme pøímo u vody! Jú!
:08:32
- To je jak na reklamním letáku.
- Jak na pohlednici.
:08:36
Nebìhejte po tìch schodech.
:08:38
- Bobby, dìlej!
- Vak se snaím. Mám to tìký.
:08:41
- Tohle je taky tìký.
- Zdravíèko.
:08:46
Archie! To nic není, jen si tak tìká.
:08:49
Jenom tìká. Nebojte se ho.
:08:52
Tak pojï, Archi!
:08:53
Vdycky tìká na lidi, který má rád.
No tak, Archi!
:08:59
Ten vás ale musí mít rád.
Archie, pohni tou zadnicí!