:17:00
- Idemo.
- Dobra ideja.
:17:03
- Gladna sam.
- Znam, zlato.
:17:05
Neæemo da jedemo ovde.
Naao sam pacova ozada.
:17:08
- Odvratno!
- Pravo pacovsko gnezdo ozada!
:17:12
Izvinjavam se. Taj tip je oèito idiot.
:17:15
- To je to?
- Pa, eno koljke.
:17:18
A brod je tamo. Tip na benzinskoj
je rekao da je hrana odlièna.
:17:23
- Ovo je jedino otvoreno.
- Pa, atmosfera je dobra.
:17:28
I zabavni program.
:17:30
Nemojte da se alite.
Dajte da sednemo i uivamo.
:17:46
- Ovo mesto je bezveze!
- Gde si to nauèila?
:17:51
- Rekla sam joj da to ne govori.
- Gledajte!
:17:54
- Runi stari pirat!
- O, zaista?
:17:59
Gde? Zdravo, moji pirati.
Ja sam Skali.
:18:04
A kako se ti zove,
moja devojko?
:18:08
Zovem se Lori,
a gde ti je ruka?
:18:14
Ne bi volela da ti kaem.
:18:20
- Pa, ta æemo da naruèimo?
- Moete li neto da preporuèite?
:18:24
Skalijev ulov dana!
:18:28
Svea kirnja, uvaljana u brano,
pohovana do smedje-zlatne,
:18:33
puter od limuna, luk...
:18:36
...i malo senfa sa strane.
:18:40
- Pet porcija.
- Kortez!
:18:43
- Si, senor?
- Sinko Skalijevih ulova dana.
:18:47
Sinko Skalijevih ulova dana.
:18:51
- Bon appetit.
- Hvala.
:18:55
Zar nije lepo? Uvek sluajte ljude sa
benzinske. Znaju gde se dobro jede.