Summer Rental
prev.
play.
mark.
next.

:46:06
Grešiš! Grešiš!
:46:08
Rekao sam ti,
kao borac, kila za kilu,

:46:13
moj deèak, Džimi Kegni, bi rasturio
tvog Silvestera Stalonea!

:46:19
- Otkinuo bi mu glavu!
- Možda u uliènoj tuèi.

:46:23
To priznajem. Ali ne na filmu!
:46:25
Naroèito sa današnjim napretkom.
Tehnološki nemoguæe!

:46:32
- Ima li još biskvita od ostrige?
- Sve si pojeo!

:46:38
Bili su tako dobri. Možda još jedno
pivo. I od njih se zasitiš, zar ne?

:46:42
Mas cerveza!
:46:44
Da, to je verovatno bolje za mene.
:46:50
Dobar udarac.
:46:55
Dobro, saberi.
:47:05
- Ko je bacio ovu?
- Plava, to je tvoja.

:47:08
- Dobro, ja sam pobedio.
- Pobednik, mrtvaèka glava!

:47:12
Dopadaš mi se, Skali. Zaista.
I ne kažem to jer sam pijan.

:47:18
Izvini što sam ti oštetio brod.
Dozvoli mi da ti platim.

:47:21
U redu je.
To æe ga uèiniti još privlaènijim.

:47:24
Ja sam kriv
jer ti nisam dao èasove.

:47:27
Nisi ti kriv. Ja sam! Ja sam rekao da
znam da jedrim! A ne znam!

:47:33
Ne znam... Jedrio sam kao klinac,
ali ne znam da jedrim.

:47:40
Znaš kako je dostiæi vrhunac
kad ti je 18 godina?

:47:48
Da, znam.
:47:53
Hoæeš li da nauèiš da jedriš?
Zaista?

:47:58
- Da?
- Da.


prev.
next.