:04:03
Vergiss es, du Flasche.
:04:05
(knurrt)
:04:10
(Musikbeginnt)
:04:37
(Mann) Netter Versuch.
:04:40
Ich will hier weg.
:04:43
Ist doch nicht so schlimm. Das erste Spiel der
Saison, elf kommen noch.
:04:48
Ist doch nur ein Spiel.
:04:50
Gebt euch endlich Mühe.
Ich schaff es nicht allein.
:04:53
- Was ist das? Leberwurst?
- Was?
:04:57
- Ich dachte, du bist auf Diät, Chub.
- Keine Ahnung, was du meinst.
:05:02
Chub, sieh dir das an.
:05:11
Gib her. Lass mein Schließfach in Ruhe.
:05:15
Hör mal, die Leberwurst
rieche ich von da drüben.
:05:18
Ach ja. Trotz denen hier?
:05:22
OK. Starkes Spiel, Leute.
Wir haben's ihnen gezeigt.
:05:26
- Wir haben verloren.
- Der Schiri braucht 'ne Brille.
:05:30
- Ich krieg noch sieben Mäuse von dir.
- Nein, ich kriege sie.
:05:33
Ohne Fass
lassen die mich nicht auf die Party.
:05:36
- Wo willst du das kaufen?
- Leih mir fünf.
:05:40
- Nachher.
- Zwei.
:05:41
He, Chub, was macht die Diät?
Lemonade, du warst klasse.
:05:48
Was zum Teufel ist das?
:05:54
Lemonade, Mann. Was ist Sache?
:05:57
Ich sammle Geld für das
afro-amerikanische Festival...