:12:01
Ich wusste, er war da.
:12:03
Ich hörte ihn nicht genau,
aber ich wusste, er war da.
:12:08
Ich sah nur eine dünne weiße
Lichtspalte, die mein Zimmer...
:12:13
(Mann) Sinnlicher. Wir wollen dich spüren,
riechen. Tu mir weh.
:12:17
...von der Dunkelheit trennte.
:12:19
Aber ich konnte ihn fühlen. Es war Nick.
:12:23
(Lautes Poltern)
:12:24
Was war das denn?
:12:27
Tut mir Leid. Das war ich.
:12:29
Was willst du von mir?
Was wollen die Leute von mir?
:12:35
- Ich versuche nur zu proben.
- Tut mir Leid.
:12:40
Ich habe lhre Bestellung.
:12:43
- Kommst du vom Eisenwarenladen?
- Ja.
:12:50
Pamela? Entschuldige.
Gehst du heute Abend zur Party?
:12:56
- Ich würde dich gern abholen.
- Die Farbe. Meine Farbe.
:13:00
Eine Dose Kakaobraun,
eine Malvenviolett. Ja?
:13:02
Stimmt.
:13:05
- Kirk, wie war ich?
- Toll, Schatz.
:13:08
Sehr sinnlich. Es schmerzzt noch immer. Danke.
:13:11
Gern geschehen. Hör mal, wegen heute
Abend... Ich würde dich gern abholen.
:13:18
Ich hab 'nen Kleinbus.
:13:20
Ich hoffe,
du kannst besser spielen als werfen.
:13:23
Ich werde schon abgeholt.
:13:25
Oder hast du nur
den Basketballer markiert?
:13:28
Er liefert Eisenwaren aus.
:13:30
Er sollte schnell damit weiter machen. Komm.
:13:47
(Kirk) Ich sagte Malve, nicht Türkis!
:13:51
Mr. Lolley?
:13:57
TONYS ALKOHOLISCHE GETRÄNKE
:13:59
- Boss sagt, ich soll 'n Fass holen.
- Ach wirklich?