:17:02
- Ich versuche es so. Mehr nicht.
- Er ist 'ne harte Nuss. Geht nicht.
:17:07
- (Stiles) So geht's nicht.
- Nur so.
:17:10
Verdammt.
:17:17
Gib niemals...
:17:21
...auf.
:17:23
Nein, das nicht. Ich glaube, ich lass es.
Trotzdem danke. Wiedersehen.
:17:31
Haben Sie noch von dem Likör?
Meiner Schwester hat der gut geschmeckt.
:17:37
Ja, vielen Dank.
:17:39
(dunkelhaarige Frau)
He, Debbie, kommst du?
:17:43
(schneller Herzschlag)
:17:47
Hi.
:17:50
Hi.
:17:53
- Ich möchte ein Fass Bier, bitte.
- Was du nicht sagst.
:17:58
- Ja, was kostet das?
- Hast du 'nen Ausweis, Kleiner?
:18:04
Lhr Burschen gebt nicht auf, was?
:18:07
Ohne Ausweis kein Bier. Kriegt ihr
das nicht in den Schädel?
:18:16
(mit tiefer Stimme)
Geben Sie mir ein Fass Bier.
:18:29
Und die da.
:18:31
@ Finding my way
:18:35
@ Ooh, ooh, ooh, yeah
:18:44
- Was hast du zu dem Typen gesagt?
- Nur "Geben Sie mir ein Fass."
:18:49
- Das war alles?
- Ja, das war alles.
:18:53
Lewis, es ist so weit.
Heute geht's drum.
:18:56
- Pamela ist dort und ich auch.
- Und Mick.