:25:02
Wie das Flittchen.
(alle schnappen nach Luft)
:25:05
(knurrt)
:25:06
Mick, pass auf!
:25:14
Was gibt's da zu lachen?
:25:16
- Komm zurück.
- Du bist doch nur ein Tier.
:25:21
Los, du Freak. Komm zurück.
Lasst mich los. Lasst los.
:25:26
Komm her. Ich reiß dir den Kopf ab.
Na los, du Freak.
:25:31
Mit dir bin ich noch nicht fertig.
Komm her.
:25:34
Wir sind noch lange nicht quitt.
Komm wieder her, du Freak.
:25:41
Komm zurück.
Wir müssen noch abrechnen!
:25:53
Stehen bleiben.
:26:00
Jetzt bist du dran.
:26:03
Du weißt nicht, wie lange ich schon
auf diesen Moment gewartet habe.
:26:12
Du wirst nie wieder Basketball
spielen. Weißt du warum?
:26:18
Weil du nicht mehr
hier sein wirst, deshalb.
:26:21
Du verschwindest. Und wage nicht...
:26:24
Thorne. Geh nach Hause, mein Sohn.
Geh schon.
:26:29
Ich mach das hier.
:26:41
- Du lernst auch nichts, was, Rusty?
- Bleib mir vom Leibe.
:26:46
Ich will,
dass du meinen Sohn in Ruhe lässt.
:26:50
Er ist ein guter Junge. Er macht nur
'ne schwere Zeit durch. OK?
:26:58
(knurrt)