:25:08
Très bien, la prochaine sera...
:25:14
...Boof!
:25:22
C'est... Scott.
:25:31
- Boof a chopé le petit Howard.
- C'est peut-être pas une bonne idée.
:25:35
Tu vas adorer.
En fait, c'est le premier prix.
:25:42
Deux minutes. Tout est permis.
Et ne nous déçois pas.
:26:03
- C'est drôle d'avoir tiré mon nom.
- J'ai menti. J'avais Malcolm.
:26:09
Malcolm est un mec sympa.
:26:13
Tu peux t'approcher.
Je promets de ne pas te mordre.
:26:20
Allez, allez, allez...
:26:36
Va chez Thorne avec ce flacon. Tu te
fais passer pour le comité d'hygiène
:26:41
et tu demandes pour vérifier
son taux de sucre.
:26:48
- Je me sens bizarre.
- Et moi, alors?