:17:02
- Pokuat æu kupiti. To je to.
- Taj tip je igraè i to neæe proæi.
:17:07
- Neæe upaliti.
- To je to.
:17:10
Kvragu...
:17:17
Nikad ne reci...
:17:21
..umri.
:17:23
Ne, ne to. Ne, mislim da æu ostaviti to.
Ne, u svakom sluèaju puno hvala. Bok.
:17:31
Imate li jo tog likera?
Mojoj sestri se jako svidio.
:17:37
Da, hvala.
:17:39
Hej, Debbie, ide li?
:17:47
Bok.
:17:50
Bok.
:17:53
- Baèvicu piva, molim.
- Ma nemoj.
:17:58
- Da, koliko kota?
- Ima li kakve isprave, sinko?
:18:04
Vi mali gadovi jednostavno
ne odustajete, ha?
:18:07
Nema isprava, nema prokletog piva. Zar ne
moe utuviti to u svoju tupu glavu?
:18:16
Daj mi baèvicu piva.
:18:29
I ovo.
:18:44
- to si rekao tipu?
- Samo, ''Daj mi baèvicu.''
:18:49
- To je to?
- Da, to je to.
:18:53
Pa, Lewis. To je to.
Veèeras je noæ.
:18:56
- Pamela æe biti tamo, a i ja.
- A i Mick.