1:12:01
Pa uvuèi se, postani vuk.
Kako god. Odmah, amigo.
1:12:05
G. Lolley. Razmiljao sam
malo i odluèio
1:12:11
da bih radije odigrao ulogu kao ja.
1:12:13
- Dakle, igrao je. Igrao kao ja.
- To ne bi bilo kazalite, zar ne?
1:12:19
Gledaj, nitko ne eli vidjeti tebe.
1:12:23
Pa, kao to rekoh, radije bih to igrao ovako.
1:12:28
OK, vidim. Kako da ti to objasnim?
1:12:33
Gledaj na to ovako: nema vuka...
1:12:37
..nema uloge. to kae?
1:12:50
Vau. Sranje, ha?
1:12:55
Hej, Scottie.
1:12:58
- Gledaj to na ovaj naèin, barem æu biti slobodan
petkom naveèer. - Èak iako ne eli vie biti vuk,
1:13:03
mora li napustiti tim?
- Daj, Boof, ali se?
1:13:06
Vidjela si me kako igram. Lo sam.
Oni hoæe vuka. Ne mogu im ga dati.
1:13:12
Èekaj malo. to se dogaða?
O èemu vi prièate?
1:13:17
Prièamo o vuku, Stiles. Ne mogu to
vie raditi. Vidjeli ste to se deava.
1:13:23
- Scott, jesi li poludio?
- Da, moda jesam.
1:13:25
Prvenstvena tekma je za
manje od èetiri sata.
1:13:28
Svi ovise o tebi.
Zar æe iznevjeriti svoj tim?
1:13:32
Svoju kolu? Cijelo ovo mjesto?
1:13:35
A to je sa mnom?
Imam veliko ulaganje u tijeku.
1:13:39
Hej, Scott, napravi to za mene.
1:13:43
Moram iæi, èovjeèe.
1:13:45
Scott, pomozi mi. Uèini pravu stvar.
1:13:51
To je sve to elim, Stiles.
To je sve to elim.