1:44:02
Nicht auf mich zielen!
He, kommen Sie!
1:44:08
- Ich bin amerikanischer Tourist!
- Sagen Sie, was los ist.
1:44:11
- Oh! Ich bin Amerikaner!
- Ja. Ganz ruhig. Langsam...
1:44:14
- Ich kam die StraBe runter.
- Ich gehör zur amerikanischen Botschaft.
1:44:18
- Sie sind bloB vorbeigekommen?
- Ja.
1:44:21
Bitte!
1:44:25
Ich hab meine Freundin verloren.
1:44:27
- Sie ist in dieses Museum...
- Das ist kein Museum.
1:44:30
Ich kümmere mich um die Beamten.
Entspannen Sie sich.
1:44:33
Nehmen Sie lhre Waffe
aus meinen Rippen!
1:44:39
Sind Sie der Anführer?
Hier sind 500 Dollar. Gehört Ihnen.
1:44:43
Vergessen Sie das Ganze!
1:44:52
Ein Amerikaner wurde verhaftet.
Ich treffe Sie im Hauptrevier.
1:45:09
Wüsste gern, wessen man mich
beschuldigt, wenn's recht ist.
1:45:21
Herrgott!
1:45:24
Danke, dass Sie gekommen sind.
Es ist bloB ein dummer Irrtum...
1:45:28
- Das ist Walt Hamilton, Vizekonsul.
- Keine Sorge. Wir holen Sie hier raus.
1:45:48
Beruf?
1:45:50
Fotograf.
Ich arbeite für eine Werbeagentur.
1:45:53
Das ist ein Nachrichtensatellit.
1:45:55
Meine Firma macht Werbefilme
für eine Elektronikfirma,
1:45:59
um... Investoren anzuwerben.