:15:13
Lo ha puesto al revés.
:15:25
Black World es el nombre clave
de unos satélites secretos de vigilancia
:15:32
creados por el departamento de defensa,
fabricados y mantenidos por RTX,
:15:37
y usados principalmente por una empresa
de la que quizá haya oído hablar
:15:41
- en Langley, Virginia.
- Central de Inteligencia.
:15:46
Giran alrededor del planeta con cámaras,
sensores de calor, antenas microondas,
:15:52
y han facilitado considerablemente
el trabajo de los espías humanos.
:15:56
Cuando Brezhnev habla con su amante
con su teléfono, supuestamente limpio,
:16:01
los pájaros escuchan.
:16:03
Cuando saca a su perro
a pasear por el parque,
:16:06
los pájaros le sacan una foto
meando en los arbustos.
:16:09
Cuando hace pruebas de
sus cabezas nucleares
:16:12
bajo tierra, en algún lugar de Siberia
y afirma que no es cierto,
:16:16
los pájaros saben que está mintiendo.
:16:21
Trabajará en el centro nervioso
del sistema.
:16:24
Una cámara de comunicaciones que une
a RTX y a nuestros socios en Virginia
:16:28
con estaciones de seguimiento
en todo el mundo.
:16:31
Alaska, Guam, Islandia, Australia,
por nombrar unas cuantas.
:16:35
Trabajará con correspondencia
:16:38
relacionada con las actividades
rutinarias de los satélites.
:16:41
Correspondencia clasificada
como alto secreto
:16:45
y protegida por sofisticados
equipos de encriptación
:16:49
desarrollados por la Agencia Nacional
de Seguridad.
:16:53
No deberá hablar de ningún
aspecto de su trabajo
:16:56
con agentes no autorizados de RTX.
:16:59
Yo no puedo pasar de aquí.