The Falcon and the Snowman
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Pa, nisi mi to rekao, jeli'?
Mislio sam možda...

:19:07
- Pa, hoces margaritu?
- Molim?

:19:10
Hoces li margaritu?
:19:17
To æe biti tvoj sto tamo...
Kako se zvase?

:19:20
- Chris.
- Gene.

:19:23
- Gene.
- Svidece ti se ovdje, Chris.

:19:27
Ovdje nitko ne smije da te dira.
:19:29
Nitko nema dozvolu za ovdje.
Cak ni Osiguranje.

:19:35
Možeš li to da iskljucis za mene?
Zaboli me glava!

:19:42
Hvala.
:19:46
Da! Samo naš troje.
:19:50
Ti i ja i Laurie.
:19:53
- Oh, cao, Laurie.
- Cao.

:19:54
- Hoces margaritu?
- Ne. Možda poslije.

:19:57
Dobro. I tako nema puno.
Nestalo nam soli. Živjeli.

:20:04
Okruzen sam drogerasima koji me
prijave kad god ulete u nevolje.

:20:09
Nikom od njih ne vreujem. Ja sam sam.
:20:12
Hoces li prestati? Ovo je ozbiljno!
:20:15
Koliko te placaju ili je
to velika tajna?

:20:18
Uh, 140$ nedjeljno, prije oporezivanja.
:20:20
Znaš li što ti ja nudim?
Znaš li koliko zaradjujem?

:20:24
- Deset puta vise.
- Lako. Uskoro æe da se udvostruci.

:20:26
Ovoliko sam od prave
nevjerojatne veze.

:20:30
Podijelit æemo 50-50,
u sredinu.

:20:32
Isuse! 9 gvozdje.
:20:36
- Biti æemo bogati!
- Veæ smo bogati.

:20:38
Ne. Mislim bogati.
:20:41
Hej, onaj tko umre sa vise igracaka
je pobjednik.

:20:45
Tako je... zeleno.
:20:47
Ne mogu da vjerujem da nisi zainteresovan.
:20:50
Polaskan sam sto jedino meni vjeruješ,
ali stvarno nisam zainteresovan.

:20:54
Prednji!

prev.
next.