:11:00
- Contrario.
- Contrario.
:11:02
- Mr Moorhead.
- Contrario.
:11:04
E incredibile.
:11:06
Chiamerai padre Glenn oggi?
:11:12
- Parlargli non ti farà male.
- Non servirà a niente.
:11:18
Non puoi saperlo.
:11:22
Ti ricordi Gary, il figlio di Tony Owens?
:11:25
- Attento, papà. Attento.
- Scusa.
:11:28
L'ho assunto I'anno scorso.
Dirô a suo padre di rendermi il favore.
:11:33
Be'?
:11:34
Se hai un'idea migliore, fammela sapere.
:11:36
Mi pare proprio
che tu non sappia dove sbattere la testa.
:11:40
- Potresti chiedermelo.
- E quel che sto facendo.
:11:46
Tieni.
:11:48
Presentati lunedì mattina alle nove.
:11:52
Tieni dieci dollari.
:11:55
Tagliati i capelli.
:11:58
Non so cos'è, capo,
ma... di sicuro mi piacerà.
:12:01
Prego, figliolo.
:12:03
RTX Credit, codice d'autorizzazione...
:12:07
Sì, informazioni commerciali
e certificati di buona condotta.
:12:24
- Sei in anticipo.
- Sei in ritardo.
:12:28
Chris.
:12:33
Chris Boyce, Larry Rogers.
:12:35
- Come va?
- Bene, e lei?
:12:38
Dicevo a Larry che dobbiamo
darti un lavoro piû interessante
:12:43
altrimenti ti perderemo.
:12:46
- Continuerà gli studi?
- Sì, prevedo I'anno prossimo.
:12:49
- Medicina.
- Giurisprudenza.
:12:51
Certo, ottimo.
Ottimo... vero?