:19:00
Non me lo potevi dire prima?
Pensavo mi avessero li...
:19:07
- Vuoi un margarita?
- Scusi?
:19:10
Vuoi un margarita?
:19:17
Quella è la tua scrivania...
Come ti chiami?
:19:20
- Chris.
- Gene.
:19:23
- Gene.
- Ti troverai bene, Chris.
:19:27
Nessuno ti puô rompere le scatole.
:19:29
Nessuno è autorizzato a entrare qui.
Neanche la sorveglianza.
:19:35
Puoi spegnere quella macchina?
Mi sta rincoglionendo!
:19:42
Grazie.
:19:46
Sì! Solo noi tre.
:19:50
lo, te e Laurie.
:19:53
- Ciao, Laurie.
- Ciao.
:19:54
- Vuoi un margarita?
- No, magari piû tardi.
:19:57
Meglio, tanto non ce n'era abbastanza.
E finito il sale. Salute.
:20:04
Sono circondato da soci tossici che
mi denunciano appena finiscono nei guai.
:20:09
Non mi fido di nessuno, sono da solo.
:20:12
Smettila di giocare. E una cosa seria!
:20:15
Quanto ti pagano,
o anche questo è un segreto?
:20:18
140 dollari alla settimana, lordi.
:20:20
Sai quanto ti offro?
Sai quanto guadagno?
:20:24
- Dieci volte tanto.
- E tra poco sarà il doppio.
:20:26
Sono a un passo da un giro da paura.
:20:30
Dividiamo a metà, 50 e 50.
:20:32
Cristo! Mazza nove.
:20:36
- Saremo ricchi!
- Siamo già ricchi.
:20:38
No, intendo dire ricchi.
:20:41
Chi muore con piû giocattoli vince.
:20:45
Da quella parte... c'è il green.
:20:47
Come, la mia offerta non ti interessa?
:20:50
Sono contento che ti fidi solo di me,
ma non mi interessa proprio.
:20:54
Attenzione davanti!