:30:02
Förbannat!
:30:03
Vad är det?
:30:05
Kom igen, skynda er!
:30:09
Kocken bär någonting till köket.
:30:11
Ja, mat.
:30:13
Låt dom inte se oss.
:30:24
ORV.
:30:27
Kulhål.
:30:30
Kulhål?!
:30:38
Håll truten , Chunk.
:30:44
Är det en sommarrestaurang? Jag slår vad om
att den inte varit öppen på 10 somrar.
:30:48
Hur länge har ni pojkar varit vid fönstret?
:30:51
Länge nog för att se att ni behöver
400 kackerlacks hotell på det här stället.
:30:57
Hur ska jag kunna skapa nåt med
den där skiten?!
:31:10
Jake, dom här pojkarna är kunder.
:31:27
Pojkar...
:31:29
...slå er ner, känn er som hemma, huh?
:31:35
Hon ska laga er nåt.
:31:37
Vad vill du ha?
:31:40
-Mängder av vatten.
-vatten, vatten, vatten.
:31:42
Fyra vatten. Är det allt?
:31:45
Nej.
:31:47
Jag vill ha gratinerad kalv.
:31:49
Jag vill ha en fin fettucini Alfredo.
:31:53
En flaska av fettucine, 1981.
:31:58
Vi serverar bara tunga.