3:14:00
It's a public place.
3:14:04
We'd both
love to stay,
3:14:07
but we're not 21 .
3:14:09
You're 21 .
3:14:11
You're 21 .
3:14:15
Maybe you'd feel better
if you mingled.
3:14:18
We don't mingle, okay?
3:14:21
Then we'll invite these people
to your house
3:14:24
and we could all
mingle there.
3:14:27
We'll mingle.
We'll mingle.
3:14:34
Hi, dudes.
3:14:37
[Grumbling]
[Grumbling]
[Grumbling]
3:14:47
Well, goddamn!
3:14:50
Listening to
this blues music
3:14:53
reminds me
of my own trials
and tribulations
3:14:56
as a young guy.
3:14:58
My folks
really dump on me.
3:15:01
You guys get along
with your parents?
3:15:07
I guess you guys
moved out by now.
3:15:13
Uh, what's this, sir?
3:15:15
Drink it.
3:15:19
That's a very
sweet thought,
3:15:22
but I really don't--
3:15:27
Until now.
3:15:32
See you guys
in the emergency room.
3:15:35
Pretty lady,
3:15:36
what's a beautiful broad
like you...
3:15:39
doing with a malaca
like this?
3:15:42
It's purely sexual.
3:15:45
No shit.
3:15:46
She's into
malacas, Dino.
3:15:49
Ha ha ha ha ha!
3:15:52
She's into malacas!
3:15:54
Do you believe that?
3:15:56
Ha ha ha ha ha!