1:18:06
Fuera todo el mundo.
Bienvenidos al país amish.
1:18:10
Esta es la tienda amish
más famosa del barrio.
1:18:14
No os alejéis porque sôlo
estaremos aquí otros 15 minutos.
1:18:19
Cuidado con no sacar fotos
a los amish, no les gusta.
1:18:25
-? Vale? No os alejéis.
-!Joven!
1:18:29
?Puedo hacerle una foto? No se
mueva. Pôngase bien el sombrero.
1:18:34
Señora, si me saca una foto, le quito
el sujetador y la estrangulo con él.
1:18:40
?Se ha enterado?
1:18:44
?Has oído lo que ese amish
me acaba de decir?
1:18:48
- Homicidios.
- Elton Carter.
1:18:51
-? Quién es?
- Un amigo.
1:18:56
Salazar, Relaciones Públicas.
?En qué puedo ayudarle?
1:19:00
Quería hablar
con el sargento Elton Carter.
1:19:04
-?Es usted de la familia?
-? Cômo? No, soy un amigo.
1:19:09
Entonces lamento informarle
que el sargento Carter ha muerto.
1:19:13
Murió anoche, en cumplimiento
de su deber. Si quiere...
1:19:41
?Diga? Sí.
1:19:45
!Paul!
1:19:48
- Paul, es John Book.
- Pásamelo a mi despacho.
1:19:58
? Qué tal, John?