1:19:00
Quería hablar
con el sargento Elton Carter.
1:19:04
-?Es usted de la familia?
-? Cômo? No, soy un amigo.
1:19:09
Entonces lamento informarle
que el sargento Carter ha muerto.
1:19:13
Murió anoche, en cumplimiento
de su deber. Si quiere...
1:19:41
?Diga? Sí.
1:19:45
!Paul!
1:19:48
- Paul, es John Book.
- Pásamelo a mi despacho.
1:19:58
? Qué tal, John?
1:20:08
Hola, John.
1:20:13
Me llamas a casa. Así no puedo
localizar la llamada. Muy listo.
1:20:17
- Te has perdido,? verdad, Paul?
-? Qué?
1:20:20
?No es lo que solías decir
de los policías corruptos?
1:20:24
En algún lugar del camino
se perdieron.
1:20:29
- Sabemos dônde estás. Vamos...
- Te equivocas. Yo voy a por ti.
1:20:34
Me gusta tu estilo, John.
Siempre me ha gustado.
1:20:39
Voy a hacerte lo mismo que lo que
le hicistéis a Zenovich y a Carter.
1:20:43
!Ya lo verás, gilipollas!