:10:00
"(Reporterin)" Sag mir, wann, OK?
Sag mir, wann.
:10:12
Und mit dem Tod
von Dai Jackie Wong
:10:15
stirbt auch ein Stück
der Geschichte Chinatowns.
:10:18
Das war Tracy Tzu, WKXT News,
aus der Mott Street, Chinatown.
:10:25
Was macht ihr Arschlöcher hier, hm?
:10:35
"(Mädchen)" Lass mich los, du Dreckskerl!
:10:38
Sie können hier nicht rein, Mann.
:10:41
(Männer rufen auf Chinesisch)
:10:52
Das ist keine Razzia.
:10:55
Spielen Sie weiter. Kein Problem.
:10:59
Ich suche Onkel Harry.
:11:04
Onkel Harry?
:11:05
(auf Chinesisch)
Nicht hier, du weißer Teufel. Raus!
:11:09
Wo ist Harry?
:11:11
"(auf Chinesisch)" Hier nicht, Weißer.
:11:14
Er kommt bald wieder.
:11:18
(auf Englisch)
Sagen Sie Harry, dass ich da war.
:11:20
"(auf Chinesisch)" Verschwinde!
:11:23
Spielen wir weiter!
:11:32
Wieso hat er den Weißen reingelassen?
:11:34
Was zum...
:11:36
Was ist mit dir los?
:11:39
Ich suche Onkel Harry.
Wo ist Harry Yung?
:11:43
- Wo wollen Sie hin?
- Ist Harry da drin?
:11:45
Wo wollen Sie hin?
:11:47
- Halt.
- Wir sollten uns unterhalten,
:11:49
weil wir beide neu in unserem Job sind.
:11:53
Warum waren Sie in dem Spielclub?
:11:57
Wir haben eine Abmachung, schon lange.