:23:01
Jede Kugel kann einen Burmesen töten.
:23:05
Du musst nicht die Pistole benutzen.
:23:08
"(auf Chinesisch)" Tu das nicht!
:23:10
"(auf Englisch)" Ich kaufe ihn. 5.000 Dollar.
:23:13
Kaufen?
:23:15
US-Dollar, bar auf die Hand.
:23:18
- Warum?
- Warum nicht?
:23:23
Wenn dir der alte hässliche Wurm
5.000 Dollar wert ist, kannst du ihn haben.
:23:30
Gut!
:23:32
"(auf Chinesisch)" Lasst ihn frei!
:23:35
Das Essen war köstlich und
deine Gastfreundschaft beeindruckend.
:23:40
Aber ich muss am Freitag
vor Bankenschluss in Hongkong sein.
:23:45
Mein letztes Angebot.
:23:47
Ich zahle 4.900 pro Kilo
für deine Drachenperle, Grad 3.
:23:52
Ich nehme 200 Kilo, lieferbar
nach Bangkok Anfang nächster Woche.
:23:56
Weitere 800 Kilo über drei Monate.
Höher gehe ich nicht.
:24:00
Das Angebot von White Powder Ma
macht deines uninteressant.
:24:05
Ich spucke auf ihn! Die Nam-Soong-Triade
ist ein Drecksköter.
:24:10
In zwei Jahren
ist sie weg von der Bildfläche.
:24:13
Ich glaube, ich lege mein Geld
bei White Powder Ma an.
:24:19
Ja.
:24:23
Ich glaube, White Powder Ma
wird sich darüber freuen.
:24:28
Sag es ihm doch selbst.
:24:31
Mein Geschenk für Ban Sung,
:24:34
zu Ehren unserer Verbindung.
:24:37
Möge nie wieder
solch ein Bastard zwischen uns stehen.
:24:49
(Priester liest Messe auf Polnisch)