1:02:13
Lk ben blij dat het goed gaat.
1:02:15
M'n dokter zou me wat doen
als hij me hier zag.
1:02:19
Ze hebben net
m'n strottenhoofd verwijderd.
1:02:22
Ze halen steeds meer weg.
1:02:24
Ik heb niks meer, Fred.
Alleen m'n hersens.
1:02:29
En die zeggen dat ik beter
zaken kan doen met een slimme dief
1:02:34
dan met een eerlijke man zonder hersens.
1:02:37
Domme mensen zijn gevaarlijk.
1:02:40
Net een kapotte tijdbom.
Je weet nooit wanneer ie afgaat.
1:02:45
Bij een dief kun je
in de gaten houden wat hij steelt.
1:02:49
Teddy, volgens mij is Joey
een hele slimme jongen.
1:02:55
Niet zo voorzichtig als Jackie en Harry,
veel agressiever.
1:02:59
Hij is op macht uit.
1:03:01
Dat zijn alle jonge mannen.
Zo gaat het als je jong bent, Fred.
1:03:06
Ik wil z'n gezicht zien, en z'n ogen.
1:03:10
Ik wil weten of hij onnodige risico's
neemt. Dat zie ik aan z'n ogen.
1:03:16
Hij mag binnenkomen,
maar die nikker blijft buiten.
1:03:24
- "Waarde vrienden..."
- Hoe klinkt het?
1:03:27
Een beetje ruis, maar niet slecht.
1:03:29
Het gaat erom, Mr Tedesco
1:03:31
dat u onze software
mag blijven verkopen.
1:03:37
Maar wel de helft minder,
en tegen een kleinere vergoeding.
1:03:43
We dachten aan 17 of 18 procent. Totdat
we de andere offertes hebben bekeken.
1:03:49
Ik heb deze afspraak
met Jackie Wong gemaakt.
1:03:52
Wij deden al zaken
toen jij nog de borst kreeg.
1:03:56
Ik zie niet in
waarom alles nu anders moet.