:04:14
Ik weet niet waarom we staan te ruziën.
:04:18
Ik hou van je. En ik hou van Connie.
:04:21
Maar als het thuis hommeles is,
ga jij als een gek in de wijk te keer.
:04:27
We hebben allemaal wel eens
een scharrel gehad.
:04:31
Ga in elk geval met Connie praten,
probeer eruit te komen.
:04:35
Als het niet lukt,
gaan jullie als vrienden uit elkaar.
:04:39
Connie en ik zijn de enigen
die straks aan jouw graf staan.
:04:45
Nou?
:04:47
Wat ga je doen?
:04:51
Lk weet het niet.
Maar als ik het opgeef...
:04:59
Dan dondert het systeem in elkaar.
:05:18
Ik kom eraan.
:05:24
Toe nou, doe die deur open.
:05:31
Wie denk je wel dat je bent?
:05:33
En wat moet je daarmee?
:05:38
Dit zijn m'n Chinese boeken.
Ik trek hier in.
:05:42
Pardon?
:05:43
Heb ik je verkeerd begrepen
toen ik op je lag?
:05:47
Krijg de tering.
:05:50
Waarom zeggen jullie nooit
gewoon wat je bedoelt?
:05:53
- Ik ga Roger bellen.
- Die wil ik ook spreken.
:05:57
Wil je alsjeblieft weggaan?
:05:59
Je bent doorgedraaid.
Echt compleet gestoord.