1:37:02
¿ Por qué sospechaste que Rathe
formaba parte de Rame Tep?
1:37:06
Cuando se jubiló Waxflatter,
el consejo quería que se marchara.
1:37:10
Rathe les convenció
para que se quedara.
1:37:15
Nunca pude entender
por qué quería a Waxflatter aquí.
1:37:20
¿ Le gustaban
los inventos de Waxflatter?
1:37:22
¿ Qué te pasa? ¿ Has estado
dormido todo este tiempo?
1:37:27
Lo siento.
1:37:28
Holmes me explicó que Rathe
pasó años tramando su venganza.
1:37:33
Se estableció como un distinguido
miembro de la sociedad,
1:37:36
borrando todo su pasado.
1:37:39
Le llevó mucho tiempo
organizar a sus seguidores,
1:37:42
compuestos por pobres,
por almas perdidas de las calles.
1:37:47
Y también le llevó tiempo
construir una réplica de la pirámide.
1:37:51
La Srta. Dribb era
la asesina en jefe de Rame Tep,
1:37:55
y más importante aún,
la hermana menor de Rathe.
1:38:01
Asombroso.
Simplemente asombroso.
1:38:05
- Olvidaste una pista determinante.
- Bueno, pues ilústrame.
1:38:09
- "Rathe" es "Eh Tar" al revés.
- Muy listo, Watson.
1:38:15
Lo hubiera visto tarde o temprano.
1:38:18
Tarde o temprano. ¿ Volverás
después de las vacaciones?
1:38:22
No, cambiaré de colegio.
Aquí tengo muchos recuerdos.
1:38:28
- Tienes toda la vida por delante.
- Y la pasaré solo.
1:38:37
Feliz Navidad, Holmes.
1:38:45
Pensé que se te daría mejor
a ti fumar en pipa.
1:38:49
- ¿ Y bien?
- Te sienta bien. Pero ese abrigo...
1:38:54
¿ Por qué llevas esa ridícula capa
de una persona tan despreciable?
1:38:59
Considéralo un trofeo.
La piel de un leopardo.