:15:06
Me muero de ganas de verlo.
¿ Y este viento?
:15:09
No importa. Acompáñenme.
:15:13
Entren. ¿Listo, Johnny?
:15:18
- Cuando quiera.
- Empieza la cuenta atrás.
:15:21
Todos a cubierto.
:15:31
VOTE A ARVESON PARA FISCAL
DEL DISTRITO DE LOS ÁNGELES
:15:42
Buenas noches.
:15:47
Buenas noches y gracias por venir.
:15:51
Vayamos al grano. Me complace
presentarles a Barbara Mitchell.
:15:56
Miembro del Comité por el Aire Puro
y, a partir de hoy,
:15:59
candidata a la concejalía del distrito 13.
:16:10
Muchas gracias.
:16:13
Sé que los habitantes de Los Ángeles
:16:16
no estamos acostumbrados
a respirar aire que no vemos,
:16:21
pero, esta noche,
quiero que cambiemos de aires.
:16:26
Esta ciudad necesita un fiscal
decente, inteligente y firme.
:16:34
A un hombre que llame la verdad
por su nombre.
:16:39
Mark Arveson ha demostrado
su integridad personal muchas veces.
:16:44
Sabe que, si se hace la vista gorda
sólo una vez, ya son demasiadas.
:16:49
Señoras y señores, el próximo fiscal
del distrito de Los Ángeles,
:16:54
el Sr. Mark Arveson.