:58:02
Podívej, Rebecco...
:58:03
Gormane, nech toho, prosím tì, jo?
:58:10
UtrpìIa ceIkový ok.
:58:12
Fyzicky je v poøádku. Na hranici
podvýivy, aIe ádné trvaIé násIedky.
:58:17
No tak. Marníme èas.
:58:28
Ochutnej to.
:58:31
Trocha horkého kakaa.
:58:34
Tak vidí.
:58:39
Je to dobré, co?
:58:45
No tak.
:58:47
Tady jsem to trochu oèistiIa.
:58:49
A je to!
:58:50
Asi tì budu muset umýt ceIou.
:59:01
ÈIovìk tomu sotva mùe uvìøit,
e pod ví tou pínou je maIá hoIèièka.
:59:06
A moc hezká.
:59:13
Ty toho moc nenamIuví, co?
:59:24
- Kuøáckou nebo nekuøáckou?
- Øeknìte mi, co vIastnì hIedáte.
:59:28
PDT. VysíIaèe osobních dat. Vichni
koIonisti je mìIi chirurgicky impIantované.
:59:34
JestIie jsou v rozsahu dvaceti
kIiknutí, takje tady uvidíme.
:59:37
Zatím nic.
:59:39
Nevím, jakjsi dokázaIa zùstat naivu,
aIe jsi moc stateèná, Rebecco.
:59:47
Newt.
:59:50
- Cos to øekIa?
- Newt.
:59:53
Jmenuju se Newt.
:59:55
Nikdo mi neøíká Rebecca,
:59:58
jenom mùj bratr.