Aliens

:59:01

ÈIovìk tomu sotva mùže uvìøit,
že pod vší tou špínou je maIá hoIèièka.

:59:06

A moc hezká.

:59:13

Ty toho moc nenamIuvíš, co?

:59:24

- Kuøáckou nebo nekuøáckou?
- Øeknìte mi, co vIastnì hIedáte.

:59:28

PDT. VysíIaèe osobních dat. Všichni
koIonisti je mìIi chirurgicky impIantované.

:59:34

JestIiže jsou v rozsahu dvaceti
kIiknutí, takje tady uvidíme.

:59:37

Zatím nic.

:59:39

Nevím, jakjsi dokázaIa zùstat naživu,
aIe jsi moc stateèná, Rebecco.

:59:47

Newt.

:59:50

- Cos to øekIa?
- Newt.

:59:53

Jmenuju se Newt.

:59:55

Nikdo mi neøíká Rebecca,

:59:58

jenom mùj bratr.

1:00:01

Newt.

1:00:03

To se mi Iíbí.

1:00:04

Já jsem RipIeyová.

1:00:06

Moc mì tìší.

1:00:10

A kdo je tohIe?

1:00:13

Casey.

1:00:15

Nazdar, Casey.

1:00:17

A co tvùj bratr? Jak se jmenuje?

1:00:20

Timmy.

1:00:22

Timmy je tady taky nìkde?
Možná se schovává, jako ty?

1:00:29

A co sestry?

1:00:35

Maminka s tatínkem?

1:00:39

Newt, podívej se na mì.

1:00:42

- Kde jsou?
- Jsou mrtví, jasný?. Mùžu ted' jít?

1:00:49

To je mi Iíto, Newt.

1:00:51

NemysIíš, že bys tady
u nás byIa ve vìtším bezpeèí?

1:00:57

Ti Iidi jsou tady pro to,
aby tì ochrániIi.

1:00:59

Jsou to vojáci.