:12:01
y no encontró evidencia
de la criatura que describe.
:12:04
Bien, porque la saqué
de la maldita esclusa.
:12:10
Tal como dije.
:12:14
¿Existen especies como
este organismo hostil en LV-426?
:12:18
No, es una roca
sin vida autóctona.
:12:23
¿Disminuyeron
los cocientes intelectuales...
:12:25
mientras estuve allá?
:12:26
Señora, ya dije
que no era autóctono.
:12:29
Era una nave abandonada.
:12:31
Era extraterrestre.
No era de allí.
:12:33
¿Lo entiende?
Respondimos al transmisor.
:12:36
Encontraron algo que
ni una vez se grabó...
:12:39
en más de 300 mundos estudiados.
:12:43
Una criatura que "se gesta
dentro de un huésped humano".
:12:47
Son sus palabras.
:12:49
"Tiene ácido concentrado
por sangre".
:12:51
Así mismo.
:12:54
Miren, veo hacia dónde
nos dirigimos.
:12:58
Pero les digo
que esas cosas existen.
:13:00
Gracias, oficial Ripley.
Es todo.
:13:02
No me están escuchando.
:13:04
Kane, miembro
de la tripulación...
:13:06
dijo que vio miles de huevos
dentro de la nave.
:13:10
- Miles.
- Gracias. Es todo.
:13:13
Maldita sea, no es todo...
:13:14
porque si una llega acá,
entonces se acabó.
:13:17
¡Y toda esta porquería que creen
que es tan importante...
:13:21
sin duda se acabará!
:13:30
Encontramos en esta corte
de indagación...
:13:33
que la oficial patente
E. Ripley, N.O.C. 14472,
:13:38
actuó sin discernimiento...
:13:42
y está incapacitada
para tener...
:13:43
una licencia
de piloto comercial.
:13:47
Dicha licencia queda suspendida
indefinidamente.
:13:52
No sentaremos ahora una
denuncia criminal en su contra.
:13:57
Y sale bajo
obligación contraída...
:13:59
por seis meses con
probatoria psicométrica...