:10:00
Nenhuma notícia sobre crianças.
:10:07
Eu prometi-lhe
:10:10
que estaria em casa para o aniversário dela.
:10:15
Onze anos.
:10:23
Querem ouvir, mais uma vez,
sobre o acidente.
:10:28
Não compreendo.
:10:31
Estamos aqui há 3 horas e meia.
:10:34
Quantas vezes é
preciso repetir a mesma história?
:10:37
Ponha-se no nosso lugar.
:10:41
Por favor?
:10:46
Admite que forçou os
motores e destruíu uma nave.
:10:53
São 42 milhões de dólares da época...
:10:56
sem contar com a carga.
:10:59
O registo do salva-vidas
está, em parte, a seu favor.
:11:04
Por razões desconhecidas,
Nostromo pousou em LV-426,
:11:09
um planeta não visitado nessa altura.
:11:12
Retomou a rota
e foi auto-destruído por si.
:11:16
As razões não eram desconhecidas.
:11:18
Fomos capturar aquilo que
destruíu a minha tripulação.
:11:25
E a sua dispendiosa nave.
:11:28
O salva-vidas foi todo analisado.
:11:31
Não se encontrou sinal da
criatura que descreveu.
:11:35
Porque eu o atirei para fora.
:11:43
Há alguns desses
"organismos hostis" em LV-426?
:11:47
Não. O solo é rocha,
sem vida indígena.
:11:52
Por acaso, o meu Q.I.
baixou durante o sono?
:11:57
O ser estranho não era de lá.